Tricoter

9 Février 2018 , Rédigé par Tata Georgette Publié dans #Citations textiles, #Billet du jour

«Elle prit ses aiguilles et se mit à tricoter. Les premiers écheveaux d’une couverture pour bébé d’un bleu céruléen pendaient sur ses genoux. Les initiales «A.K.» apparaissaient sur la bordure. Il y eut un silence. Tous regardaient ses mains gracieuses manier les aiguilles, et tous se laissaient porter par la cadence régulière à laquelle elle exécutait chaque point, soudain apaisés, comme par l’effet d’une thérapie de groupe : tant que grand-mère Shushan tricoterait, tout irait bien, il n’y avait rien à craindre.»

Ces quelques lignes sont extraites de «La Bâtarde d’Istanbul» d’Elif Shafak – romancière turque – la plus grande actuellement selon Orhan Pamuk - roman traduit de l’anglais car elle écrit autant en anglais qu'en turc, édité par 10/18 en 2008.

Vos prochains rendez-vous sur l’agenda...